Orchestre de la SRC à Vancouver/CBC Vancouver Orchestra

Orchestre radiophonique de la SRC (Orchestre de chambre de la SRC à Vancouver, 1938-1980; CBC Vancouver Orchestra, 1980-2000). C'est le plus ancien orchestre radiophonique canadien qui se produit régulièrement et le dernier orchestre radiophonique encore actif en Amérique du Nord.

Orchestre de la SRC à Vancouver/CBC Vancouver Orchestra

Orchestre radiophonique de la SRC (Orchestre de chambre de la SRC à Vancouver, 1938-1980; CBC Vancouver Orchestra, 1980-2000). C'est le plus ancien orchestre radiophonique canadien qui se produit régulièrement et le dernier orchestre radiophonique encore actif en Amérique du Nord. Notons parmi les autres orchestres radiophoniques de la SRC, les orchestres de la SRC à Halifax, à Montréal, à Toronto et à Winnipeg, tous ces orchestres sont dissous vers le début des années 1990 à cause de coupures budgétaires fédérales.

L'Orchestre de chambre de la SRC à Vancouver est fondé en 1938 par Ira Dilworth qui en confie la direction au chef d'orchestre John Avison. D'autres orchestres du même genre le précédent à Vancouver : le CNRV Concert Orchestra (avant 1934) dirigé par Percy Harvey; un orchestre dirigé par Jean de Rimanoczy et qui se fait entendre vers 1935 à l'émission de CRCV « Jewels of the Madonna »; et le CBR Concert Orchestra. Le CBR Symphony Orchestra, aussi fondé par Dilworth et dirigé par Arthur Benjamin, connaît son plein essor au début des années 1940. L'Orchestre de la SRC à Vancouver, qui n'a pas cessé de se produire depuis ses débuts, réunit d'abord 25 musiciens; il en compte 35 en 1952.

Leurs concerts sont encore diffusés régulièrement à CBC Radio Two, et aussi, à l'occasion, à Radio One et à l'émission d'arts de la télévision de la SRC « Opening Night ». Les musiciens, qui jouent ensemble seulement 70 jours par année, comptent parmi les meilleurs lecteurs à vue en Amérique du Nord.

Chefs d'orchestre et réalisateurs
John Eliot Gardiner (Dorset, Angl., 20 avril 1943), qui succède à Avison en 1980, est remplacé en 1983 par Mario Bernardi à qui succède en 2006 le tromboniste et chef d'orchestre Alain Trudel.

Les diffusions de l'Orchestre radiophonique de la SRC sont réalisées par Ernest Morgan (1938-1942), David S. Catton (19421943), James Finlay (1943-1944), John Barnes (1944-1948), Robert Allen (1948-1952), Robert Turner (1952-1966), Don Campbell (1967-1968), Norman Newton (1968-1979) et George Laverock (1979-1989), à qui succède Karen Wilson en 1989.

Répertoire, commandes, premières

Le répertoire de l'Orchestre de la SRC à Vancouver couvre les périodes baroque, classique et romantique, mais il obtient davantage de reconnaissance pour son appui à la musique contemporaine. Parmi les compositeurs internationaux dont il interprète les œuvres nommons John Cage (dont la commande faite à la SRC en 1976 a produit Lectures on Weather) et Peter Maxwell Davies (qui écrit l'oratorio Job pour l'ouverture du Centre Chan à Vancouver en mai 1997). On compte également Berio, Britten, Carter, Copland, Dallapiccola, Fernyhough, Fricker, Hartmann, Henze, Maderna, Nono, Piston, Schoenberg, Sowande et Stravinsky. De 1963 à 1988, l'Orchestre radiophonique de la SRC crée plus de 200 œuvres d'environ 80 Canadiens : Murray Adaskin, Michael Conway Baker,Gerald Bales, John Beckwith , Peter Berring, Lorne Betts, Stephen Chatman, Jean Coulthard, Maurice Dela, Brenton Dutton, Malcolm Forsyth,Srul Irving Glick, Theo Goldberg, Derek Healey, Jacques Hétu , Ka Nin Chan, Udo Kasemets, Talivaldis Kenins, Peter Paul Koprowski, Ian McDougall, Bruce Mather, Phil Nimmons, Jean Papineau-Couture, Barbara Pentland, Godfrey Ridout, Paul Ruhland, R. Murray Schafer, Frederick Schipizky, Norman Symonds, Robert Turner, John Weinzweig, Elliot Weisgarber et Gerard Wuensch. Mentionnons parmi les commandes notables ultérieures les œuvres de John Estacio, Christos Hatzis et Gary Kulesha. L'Orchestre de la SRC à Vancouver enregistre également The Smile of Maud Lewis de Nikolai Korndorf.

Chefs d'orchestre invités et solistes

Au cours des ans, l'ensemble a accueilli, entre autres chefs d'orchestre, Raffi Armenian, Kees Bakels, Michel Corboz, Victor Feldbrill, Serge Garant, Monica Huggett, Milton Katims, Gary Kulesha, sir Ernest MacMillan, Ettore Mazzoleni, Geoffrey Moull, Harry Newstone, Yannick Nézet-Séguin, Jaap Schroeder, Georg Tintner, Owen Underhill, Heinz Unger et Jon Washburn. La plupart des grands artistes de concert du Canada ont été invités comme solistes.

Concerts
Pendant quelques années, les musiciens de l'orchestre sont, pour la plupart, membres de l'Orchestre symphonique de Vancouver, ce qui rend l'organisation de concerts publics et de tournées difficile. En réalité, il y existe une constante rivalité entre les organisations, l'Orchestre symphonique de Vancouver protestant contre la saturation du marché et la concurrence déloyale de la part de leurs homologues subventionnés. Néanmoins, l'orchestre se produit à chaque Festival international de Vancouver de 1958 à 1960, présente cinq concerts en 1961 à la Vancouver Art Gallery,fait une tournée en Saskatchewan en 1967 et joue dans divers centres du nord de l'Île de Vancouver en 1967-1968.

En 1969, un ensemble composé de 26 membres de l'Orchestre mais dirigé par un conseil distinct commence des tournées sous le nom de Vancouver Radio Orchestra. Sous la direction d'Avison, le petit ensemble joue jusqu'en 1980, dans l'Ouest canadien, dans l'Arctique, aux États-Unis (Alaska et Montana) et, dans l'Est, jusqu'à Ottawa.

En 1980, l'orchestre commence à se produire plus souvent en public; John Eliot Gardiner l'initie à la musique baroque ainsi qu'aux archets et accords de l'époque, et met l'accent sur les œuvres des XVIIe et XVIIIe siècles. Plus tard, sous la direction de Bernardi, l'orchestre retrouve un répertoire plus éclectique et favorise la musique contemporaine, surtout celle des compositeurs canadiens.

À l'automne 1988, l'orchestre célèbre son 50e anniversaire en inaugurant la série de concerts publics Avison, présentés annuellement.

En raison de l'emploi des musiciens jouant dans l'Orchestre symphonique de Vancouver ainsi que de l'expansion et du raffinement des orchestres réguliers au Canada, le mandat de l'Orchestre radiophonique de la SRC diminue considérablement. À l'époque bénie de la direction d'Avison, on pouvait entendre l'orchestre chaque semaine à la radio de la SRC, mais vers 1985, les diffusions passent à 18 concerts par année. En 2006, l'orchestre donne deux séries de concerts, nommées Spring et Fall, en plus de ses engagements de diffusion; chaque série est composée de trois concerts publics, joués habituellement au Centre Chan.

Prix, enregistrements
En 1960, pour avoir encouragé la musique contemporaine, Avison et l'orchestre reçoivent une mention élogieuse de la Société internationale pour la musique contemporaine. L'Orchestre radiophonique de la SRC demeure parmi les orchestres les plus enregistrés au Canada et en Amérique du Nord. Il remporte un prix Juno en 1998 pour son enregistrement des concertos pour cor de Mozart avec James Sommerville.

Discographie

A-L
Arnold, Felton, Mozart, Brixi : McLean org, Avison c. orch.; 1970; CBC SM-129.

Bach Concertos brandebourgeois : Bernardi c. orch.; 1983; 2-CBC SM-5028-2, (no 2) CBC BHS-CD-300.

- Concertos pour piano BWV 1056, 1052 et 1053 : Hewitt p, Bernardi c. orch.; 1986; CBC SM-5065.

-Cantates nos4, 140 : Landry sop., Heppner tén., Pedrotti bar., Wedd orgue, Ensemble vocal Tudor, Riddell c. orch.; 1984; CBC SM-5029, (no 140) CBC BHS-CD-300.

Baker Concertos pour piano et orchestre de chambre : Silverman p, Avison c. orch.; enregistrement hors commerce.

- Fanfare to Expo 86, Suite from « Planet for the Taking », Four Songs for Ann (Mortifee v), Counterplay pour alto et orchestre à cordes (Dann al), Concerto pour flûte et cordes (Piccinini fl), Concerto pour piano et orchestre de chambre (Silverman p) : 1988; CBC SMCD-5107.

Baroquefest : Purcell, Haendel, Bach; Vancouver Chamber Choir, Ensemble vocal de Lausanne, Washburn c. orch.; 1986; CBC SM-5075.

Beckwith Music for Dancing, Ives Symphonie no 3 : Avison c. orch.; 1966; CBC SM-47, (Beckwith) 5-ACM 26.

Bryars I have heard it said that a spirit enters..., Holly Cole voix, Gwen Hoebig violon, Gavin Bryars contrebasse, Owen Underhill c. orch.; 2002; CBC 5223.

Cardy, Thrower, McDougall : Concertos pour clarinette; Rapson, Valdepeñas et McCartney cl, Bernardi c. orch.; 1988; CBC SMCD-5094.

Contemporary Canadian Compositions for Orchestra : Turner Eidolons, Healey Arctic Images; Avison c. orch.; 1974; CBC SM-265, (Turner) 7-ACM 15.

Copland Concerto pour clarinette et orchestre à cordes, Weinzweig Divertimento no 3 pour basson et cordes : de Kant cl., Zukerman bn, Avison c. orch.; 1976; CBC SM-317.

Coulthard Concerto pour piano et orchestre : Silverman p, Bennett c. orch.; (1982); 6-ACM 10.

Dittersdorf Four Ovid Symphonies : Avison c. orch.; 1972; CBC SM-198.

Dvořák Légendes op. 59 : Avison c. orch.; 1974; CBC SM-283.

Entre amis : Willan, Ridout, McDougall, Coulthard, Komorous, Prévost et autres; McCartney cl., Trowsdale vn, Gerbrecht tpt, Cole cor anglais, Rudolph fl., Bernardi c. orch.; 1985; 2-CBC SM-5050-2, (Prévost) 6-ACM 28.

Fauré : musique pour orchestre; Avison c. orch.; (1977); CBC SM-298.

Geminiani The Enchanted Forest, Vivaldi Concerto en ré : Ritchie et Wilcock vn baroque, Gardiner c. orch.; 1982; CBC SM-5017, et Mus H Soc MHS-512137Z (CD).

Haendel Hymnes du couronnement : Van Chamb Choir, Bernardi c. orch.; 1983; CBC SM-5031, (Zadok the Priest) CBC BHS-CD-300.

-4 Concertos pour orgue : McLean org, Bernardi c. orch.; 1984; CBC SM-5041, (op. 4 n 6) CBC BHS-CD-300.

- Water Music : Bernardi c. orch.; 1984; CBC SM-5032, (Suite no 2) CBC BHS-CD-300.

-« The Kind Shall Rejoice », Haydn Te Deum : Chorale Bach de Van, Streatfeild c. orch.; 1971; CBC SM-365.

Haydn Ouverture Orlando Paladino, Symphonies nos 67 et 68 : Avison c. orch.; 1970; CBC SM-126.

-Ouverture La Fedeltà Premiata, Ouverture L'Infedeltà Delusa, Symphonies nos 45 et 49 : Bernardi c. orch.; 1986; CBC SM-5057.

Haydn, Galuppi, Boccherini, Moeran : Avison c. orch.; v. 1966; CBC SM-20.

Haydn, Méhul, Mozart : Avison c. orch.; 1971; CBC SM-191.

Haydn, Somers Five Songs for Dark Voice (Mailing mezzo), Mozart : Avison c. orch.?; 1968; CBC SM-73.

M-Z
Martin y Soler Una Cosa Rara : Newstone c. orch.; 1973; CBC SM-217.

McDougall Three Canadian Folksongs : Gannon guit, Van Chamb Choir, Washburn c. orch.; 1988; CBC SMCD-5097.

McPhee, Morawetz, Buczynski : Avison c. orch.; 1975; CBC SM-308.

Milhaud, Maurice, Forsyth, Sowande : Bernardi c. orch.; 1994; SMCD 5131.

Mozart Sérénade K. 320, Deux marches K. 408 : Avison c. orch.; 1970; CBC SM-128.

-Concertos nos 9 et 16 pour piano : Cheng p, Bernardi c. orch.; 1990; CBC SMCD-5104.

Concertos de Wolgang Amadeus Mozart : John Kimura Parker, James Parker, Ian Parker piano, Bernardi c. orch.; 2006; CBC 5240.

Mozetich Affairs of the Heart : Juliette Kang violon, Julia Shaw et Nora Bumanis harpe, Bernardi c. orch.; 2000; CBC 5200.

Musique et musiciens du Canada II : Turner Symphonie pour cordes; Avison c. orch.; 1967; RCI 214 et RCA CCS-1008, (Turner) 7-ACM 15.

Music by Talivaldis Kenins : Concerto pour violon, Symphonie n0 4; Staryk vn, Avison c. orch.; 1975; CBC SM-293 et 4-ACM 33 (CD).

Music by the Sons of Bach : C.-P.-E. Bach, J.-C. Bach, W.-F. Bach; Avison c. orch.; 1971; CBC SM-164.

Music from Spain : d'Arriaga Symphonie en ré, de Falla Le Tricorne; Avison c. orch.; 1973; CBC SM-232.

Ravel, Milhaud, Roussel : Avison c. orch.; 1970; CBC SM-127.

Respighi Vieilles mélodies et danses : Bernardi c. orch.; 1985; CBC SM-5051.

Revueltas, Respighi, Mendelssohn : Avison c. orch.; 1971; CBC SM-166.

Ridout Frivolités canadiennes, Archer Sinfonietta : Avison c. orch.; 1974; CBC SM-226, (Archer) 7-ACM 17, (Ridout) 4-RCI 513.

Rossini, Grétry, Cherubini, Cimarosa : Avison c. orch.; 1971; CBC SM-165.

Schafer Hymn to Night : Turofsky sop, Bennett c. orch.; 1979; CBC SM-364.

Schubert Symphonie no 3, Dvořák Suite tchèque : Avison c. orch.; 1974; CBC SM-266.

Six Orchestral Overtures : Mozart, Schumann, Mendelssohn, Schubert, Weber, Cherubini; Avison c. orch.; 1971; CBC SM-190.

Souvenirs of Scandinavia : Grieg, Sibelius, Nielsen; Bernardi c. orch.; 1986; CBC SM-5064.

Strauss, Chabrier-Françaix, Purcell, Champagne, Holst : Avison c. orch.; 1972; CBC SM-214, (Champagne) 4-ACM 30.

Stravinsky and Somers : Bernardi c. orch.; 1996; CBC 5161.

Tableau : Forsyth, Ridout, Freedman, Coulthard, Nimmons; Forst mezzo, Bernardi c. orch.; 1987; CBC SM-5081.

Theatre Music : Purcell, Haendel; Argenta sop, M. Huggett c. orch.; 1988; CBC SMCD-5091.

Tippett, Schoeck, Elgar : cordes de l'O chamb SRC Van, Avison c. orch.; 1970; CBC SM-124.

Three Modern Romantics : Nielsen, Moeran, Delius; Aitken fl, Avison c. orch.; 1971; CBC SM-189.

Turner Variations on the Prairie Settler's Song, Healey Primrose in Paradise, Mather Musique pour Rouen : Avison c. orch.; 1976; CBC SM-331, (Mather) 4-ACM 9, (Turner) 7-ACM 15.

- Children's Overture, Nocturne, C.-P.-E. Bach, J.-C. Bach, Mozart : Avison c. orch.; (1969); RCI 334 et A of D SDD-2121, (Turner) 7-ACM 15.

Vaughan Williams, Brott Ritual, Elgar, Mercure Divertissement : Quat à cdes Orford, Streatfeild c. orch.; 1984; CBC SM-5044, (Mercure) 4-ACM 35 (CD).

Weinzweig Divertimento no 3 pour basson et cordes, Schafer Partita pour orchestre à cordes : Zukerman bn, Avison c. orch.; v. 1965; CBC SM-15.

Willan, M. Adaskin, Mather, Healey : Healey orgue, Zukerman bn, Avison c. orch.; 1970; CBC SM-143, (Mather) 4-ACM 9, (Willan) 5-ACM 11, (Adaskin) 5-ACM 23.

Willan Concerto en do mineur pour piano, Schumann Ouverture, scherzo et finale op. 52 : Henig p, Avison c. orch.; 1973; CBC SM-205, (Willan) 5-ACM 11.

Wilson Cameron Stuart McLean's Canada, McLean narrateur; 2006; CBC 5242.

Bibliographie

Stephen GODFREY, « CBC Orchestra calls its own tune », Globe and Mail (Toronto, 7 nov. 1985).

Max WYMAN, « The CBC Vancouver Orchestra : celebrating 50 years », Radio Guide, VIII (oct. 1988).

Robert JORDAN, « CBC Radio Orchestra at 65 », The Music Scene (sept.-nov. 2003).


Lecture supplémentaire

  • Godfrey, Stephen. 'CBC Orchestra calls its own tune,' Toronto Globe and Mail, 7 Nov 1985

    Wyman, Max. 'The CBC Vancouver Orchestra: celebrating 50 years,' Radio Guide vol 8, Oct 1988

    Jordan, Robert. "CBC Radio Orchestra at 65," The Music Scene, Sep-Nov 2003