Peter Jones

Peter Jones, ou Kahkewaquonaby (Plumes sacrées), pasteur méthodiste, chef et traducteur (Burlington Heights [Hamilton], Haut-Canada, 1er janv.1802 -- Brantford, Canada-Ouest, 29 juin 1856).

Jones, Peter
Sacred Feathers est photographié \u00e0 \u00c9dimbourg, en \u00c9cosse, en 1845; ce serait la premi\u00e8re étude photographique d'un autochtone canadien (avec la permission des National Galleries of Scotland).

Peter Jones, ou Kahkewaquonaby (Plumes sacrées), pasteur méthodiste, chef et traducteur (Burlington Heights [Hamilton], Haut-Canada, 1er janv.1802 -- Brantford, Canada-Ouest, 29 juin 1856). Fils d'un arpenteur blanc et d'une mère mississauga (ojibwée), il devient le premier missionnaire autochtone méthodiste chez les Ojibwés, après sa conversion au christianisme en 1823. Avec son frère John, il rédige les premières traductions de la bible de l'anglais à l'objibwé. Élu chef de deux bandes d'Ojibwés, il défend avec éloquence les droits territoriaux des Indiens. Ses ouvrages Life and Journals (1860) et History of the Ojebway Indians (1861) sont publiés après sa mort.