Partager sur Facebook
Partager sur X
Partager par Email
Partager sur Google Classroom
« La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais. »
Prenez note que les sources primaires du Projet Mémoire abordent des témoignages personnels qui reflètent les interprétations de l'orateur. Les témoignages ne reflètent pas nécessairement les opinions du Projet Mémoire ou de Historica Canada.
![20 décembre 1962, après le défilé du Hong Kong Memorial à Minto Armouries.]({"id":"bd06fe81-4106-41c2-a6a2-c1b94257ccc5","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/LarryEdwardStebbe","filename":"7525_538","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":45669,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","updated_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","title":"20 d\u00e9cembre 1962, apr\u00e8s le d\u00e9fil\u00e9 du Hong Kong Memorial \u00e0 Minto Armouries.","alt":"20 d\u00e9cembre 1962, apr\u00e8s le d\u00e9fil\u00e9 du Hong Kong Memorial \u00e0 Minto Armouries.","caption":"De gauche \u00e0 droite sur cette photo: Bill Dube, Bill Bell, Bill Ashton, Henry Peters et Larry Stebbe.","creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7525_538.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7525_538.jpg","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe","pivot":{"mediable_id":"daaff6c1-c2f1-43ab-bd6e-fbd7867e4fc3","media_id":"bd06fe81-4106-41c2-a6a2-c1b94257ccc5","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":1},"translations":[{"id":"c2966b11-7fe7-4df6-b405-94d72b031735","media_id":"bd06fe81-4106-41c2-a6a2-c1b94257ccc5","title":"December 20, 1962 after the Hong Kong Memorial Parade at the Minto Armoury.","alt":"December 20, 1962 after the Hong Kong Memorial Parade at the Minto Armoury.","caption":"Shown in the photo are veterans (left to right) Bill Dube, Bill Bell, Bill Ashton, Henry Peters and Larry Stebbe (far right).","creator":null,"source":"Courtesy of Larry Stebbe","locale":"en","credit":"Courtesy of Larry Stebbe"},{"id":"304f935c-5d06-4402-9558-b0a09db7c0b2","media_id":"bd06fe81-4106-41c2-a6a2-c1b94257ccc5","title":"20 d\u00e9cembre 1962, apr\u00e8s le d\u00e9fil\u00e9 du Hong Kong Memorial \u00e0 Minto Armouries.","alt":"20 d\u00e9cembre 1962, apr\u00e8s le d\u00e9fil\u00e9 du Hong Kong Memorial \u00e0 Minto Armouries.","caption":"De gauche \u00e0 droite sur cette photo: Bill Dube, Bill Bell, Bill Ashton, Henry Peters et Larry Stebbe.","creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","locale":"fr","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe"}]} "20 décembre 1962, après le défilé du Hong Kong Memorial à Minto Armouries.")
20 décembre 1962, après le défilé du Hong Kong Memorial à Minto Armouries.
De gauche à droite sur cette photo: Bill Dube, Bill Bell, Bill Ashton, Henry Peters et Larry Stebbe.
Avec la permission de Larry Stebbe
![Photo prise sur le Chemin de Fer Canadien Pacifique en 1941.]({"id":"3cb3ecb2-31f2-4a1e-886b-05b6fca67d69","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/LarryEdwardStebbe","filename":"7526_538","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":45308,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","updated_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","title":"Photo prise sur le Chemin de Fer Canadien Pacifique en 1941.","alt":"Photo prise sur le Chemin de Fer Canadien Pacifique en 1941.","caption":"Larry Stebbe se trouve dans la rang\u00e9 du fond, c'est le deuxi\u00e8me sur la droite. \u00ab Mes deux copains, de part et d\u2019autre de moi, \u00e9taient signaleurs. J\u2019\u00e9tais le seul \u00e0 rentrer chez moi \u00bb.","creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7526_538.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7526_538.jpg","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe","pivot":{"mediable_id":"daaff6c1-c2f1-43ab-bd6e-fbd7867e4fc3","media_id":"3cb3ecb2-31f2-4a1e-886b-05b6fca67d69","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":2},"translations":[{"id":"d348b586-d006-45b0-a976-86d3bf940613","media_id":"3cb3ecb2-31f2-4a1e-886b-05b6fca67d69","title":"Picture taken at a Canadian Pacific Railway station in 1941.","alt":"Picture taken at a Canadian Pacific Railway station in 1941.","caption":"Larry Stebbe is seen in the back row, second from the right. \"Two of my buddies right and left of me. We were in Signals together. I was the only one to return home.\"","creator":null,"source":"Courtesy of Larry Stebbe","locale":"en","credit":"Courtesy of Larry Stebbe"},{"id":"c2b56818-c32e-406b-83f4-5d309a82bc01","media_id":"3cb3ecb2-31f2-4a1e-886b-05b6fca67d69","title":"Photo prise sur le Chemin de Fer Canadien Pacifique en 1941.","alt":"Photo prise sur le Chemin de Fer Canadien Pacifique en 1941.","caption":"Larry Stebbe se trouve dans la rang\u00e9 du fond, c'est le deuxi\u00e8me sur la droite. \u00ab Mes deux copains, de part et d\u2019autre de moi, \u00e9taient signaleurs. J\u2019\u00e9tais le seul \u00e0 rentrer chez moi \u00bb.","creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","locale":"fr","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe"}]} "Photo prise sur le Chemin de Fer Canadien Pacifique en 1941.")
Photo prise sur le Chemin de Fer Canadien Pacifique en 1941.
Larry Stebbe se trouve dans la rangé du fond, c'est le deuxième sur la droite. « Mes deux copains, de part et d’autre de moi, étaient signaleurs. J’étais le seul à rentrer chez moi ».
Avec la permission de Larry Stebbe
![Prisonniers de guerre canadiens capturés pendant la bataille d’Hong-Kong du 25 décembre 1941.]({"id":"99671144-0785-4045-add3-94ce67880b62","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/LarryEdwardStebbe","filename":"7527_538","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":76367,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","updated_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","title":"Prisonniers de guerre canadiens captur\u00e9s pendant la bataille d\u2019Hong-Kong du 25 d\u00e9cembre 1941.","alt":"Prisonniers de guerre canadiens captur\u00e9s pendant la bataille d\u2019Hong-Kong du 25 d\u00e9cembre 1941.","caption":"Les individus photographi\u00e9s faisaient partie du groupe envoy\u00e9 au Japon le 19 janvier 1943. Larry Stebbe est \u00e0 droite de la seconde rang\u00e9e.","creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7527_538.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7527_538.jpg","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe","pivot":{"mediable_id":"daaff6c1-c2f1-43ab-bd6e-fbd7867e4fc3","media_id":"99671144-0785-4045-add3-94ce67880b62","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":3},"translations":[{"id":"bfbd8cde-c71e-4f6e-bf61-2cdc9b854c7e","media_id":"99671144-0785-4045-add3-94ce67880b62","title":"Canadian Prisoners of War captured during the battle of Hong Kong, December 25, 1941.","alt":"Canadian Prisoners of War captured during the battle of Hong Kong, December 25, 1941.","caption":"Individuals shown here were part of a group sent to from Hong Kong to Japan on January 19, 1943. Larry Stebbe is in the second row down, on the far right.","creator":null,"source":"Courtesy of Larry Stebbe","locale":"en","credit":"Courtesy of Larry Stebbe"},{"id":"ffc82cd4-5b2c-46fe-a5e1-0d4d45642362","media_id":"99671144-0785-4045-add3-94ce67880b62","title":"Prisonniers de guerre canadiens captur\u00e9s pendant la bataille d\u2019Hong-Kong du 25 d\u00e9cembre 1941.","alt":"Prisonniers de guerre canadiens captur\u00e9s pendant la bataille d\u2019Hong-Kong du 25 d\u00e9cembre 1941.","caption":"Les individus photographi\u00e9s faisaient partie du groupe envoy\u00e9 au Japon le 19 janvier 1943. Larry Stebbe est \u00e0 droite de la seconde rang\u00e9e.","creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","locale":"fr","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe"}]} "Prisonniers de guerre canadiens capturés pendant la bataille d’Hong-Kong du 25 décembre 1941.")
Prisonniers de guerre canadiens capturés pendant la bataille d’Hong-Kong du 25 décembre 1941.
Les individus photographiés faisaient partie du groupe envoyé au Japon le 19 janvier 1943. Larry Stebbe est à droite de la seconde rangée.
Avec la permission de Larry Stebbe
![Larry Stebbe (debout, au milieu) et d'autres prisonniers de guerre libérés, en chemin vers le Canada.]({"id":"3b732fd0-0c14-407f-95ac-e7564fa6833f","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/LarryEdwardStebbe","filename":"7528_538","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":49750,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","updated_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","title":"Larry Stebbe (debout, au milieu) et d'autres prisonniers de guerre lib\u00e9r\u00e9s, en chemin vers le Canada.","alt":"Larry Stebbe (debout, au milieu) et d'autres prisonniers de guerre lib\u00e9r\u00e9s, en chemin vers le Canada.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7528_538.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7528_538.jpg","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe","pivot":{"mediable_id":"daaff6c1-c2f1-43ab-bd6e-fbd7867e4fc3","media_id":"3b732fd0-0c14-407f-95ac-e7564fa6833f","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":4},"translations":[{"id":"a73e77c4-7331-42e8-af46-e61a2e2905cb","media_id":"3b732fd0-0c14-407f-95ac-e7564fa6833f","title":"Larry Stebbe (centre, standing) and other liberated prisoners of war on their way back to Canada.","alt":"Larry Stebbe (centre, standing) and other liberated prisoners of war on their way back to Canada.","caption":null,"creator":null,"source":"Courtesy of Larry Stebbe","locale":"en","credit":"Courtesy of Larry Stebbe"},{"id":"cee990fd-b1a7-41c3-8f68-47827ae068b0","media_id":"3b732fd0-0c14-407f-95ac-e7564fa6833f","title":"Larry Stebbe (debout, au milieu) et d'autres prisonniers de guerre lib\u00e9r\u00e9s, en chemin vers le Canada.","alt":"Larry Stebbe (debout, au milieu) et d'autres prisonniers de guerre lib\u00e9r\u00e9s, en chemin vers le Canada.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","locale":"fr","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe"}]} "Larry Stebbe (debout, au milieu) et d'autres prisonniers de guerre libérés, en chemin vers le Canada.")
Larry Stebbe (debout, au milieu) et d'autres prisonniers de guerre libérés, en chemin vers le Canada.
Avec la permission de Larry Stebbe
![Lettre de Larry Stebbe destinée à sa sœur alors qu'il était détenu prisonnier au Japon.]({"id":"861578fd-8df9-4b4d-aba8-8b8d09f31b22","disk":"s3","directory":"MemoryProject\/LarryEdwardStebbe","filename":"7529_538","extension":"jpg","mime_type":"image\/jpeg","aggregate_type":"image","size":25084,"variant_name":null,"original_media_id":null,"created_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","updated_at":"2022-06-03T16:55:03.000000Z","title":"Lettre de Larry Stebbe destin\u00e9e \u00e0 sa s\u0153ur alors qu'il \u00e9tait d\u00e9tenu prisonnier au Japon.","alt":"Lettre de Larry Stebbe destin\u00e9e \u00e0 sa s\u0153ur alors qu'il \u00e9tait d\u00e9tenu prisonnier au Japon.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","conversion_urls":{"original":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7529_538.jpg"},"url":"https:\/\/d3d0lqu00lnqvz.cloudfront.net\/MemoryProject\/LarryEdwardStebbe\/7529_538.jpg","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe","pivot":{"mediable_id":"daaff6c1-c2f1-43ab-bd6e-fbd7867e4fc3","media_id":"861578fd-8df9-4b4d-aba8-8b8d09f31b22","mediable_type":"App\\Models\\Article","tag":"gallery","order":5},"translations":[{"id":"28b77fb2-6079-4502-9a88-99a692a777c5","media_id":"861578fd-8df9-4b4d-aba8-8b8d09f31b22","title":"Letter from Larry Stebbe to his sister while he was being held a prisoner of war in Japan.","alt":"Letter from Larry Stebbe to his sister while he was being held a prisoner of war in Japan.","caption":null,"creator":null,"source":"Courtesy of Larry Stebbe","locale":"en","credit":"Courtesy of Larry Stebbe"},{"id":"2516bf8a-7cca-4006-8b10-d21b4fff7a09","media_id":"861578fd-8df9-4b4d-aba8-8b8d09f31b22","title":"Lettre de Larry Stebbe destin\u00e9e \u00e0 sa s\u0153ur alors qu'il \u00e9tait d\u00e9tenu prisonnier au Japon.","alt":"Lettre de Larry Stebbe destin\u00e9e \u00e0 sa s\u0153ur alors qu'il \u00e9tait d\u00e9tenu prisonnier au Japon.","caption":null,"creator":null,"source":"Avec la permission de Larry Stebbe","locale":"fr","credit":"Avec la permission de Larry Stebbe"}]} "Lettre de Larry Stebbe destinée à sa sœur alors qu'il était détenu prisonnier au Japon.")
Lettre de Larry Stebbe destinée à sa sœur alors qu'il était détenu prisonnier au Japon.
Avec la permission de Larry Stebbe
Transcription
La transcription en français n’est pas disponible en ce moment. Veuillez consulter la transcription en anglais.
